translatorese

adipokinetic 英[ædɪpəʊkaɪ'netɪk] 美[ædɪpoʊkaɪ'netɪk] hormone[生化]脂肪动员激素 anticlockwise 英[æntɪ'klɒkwaɪz] 美['æntɪ'klɑkwaɪz] adj.adv.逆时针的(地) atopy 英['ætəpɪ] 美['ætəpɪ] n.[医]遗传性过敏症 baryonium 英['bɑːrjɒniəm] 美['bɑːrjɒniəm] n.[核]重子素 boil 英[bɒɪl] 美[bɔɪl] n.沸点,沸腾,疖子v.煮沸,激动 castnet 英['kɑːstnet] 美['kɑːstnet] n.(撒出后又立即收回的)撒网 childermas n.儿童节(指12月28日) columbus 英[kəˈlʌmbəs] 美[kəˈlʌmbəs] n.哥伦布(美国俄亥俄州首府) comonomer 英[kəʊ'mɒnəmə] 美[koʊ'mɒnəmə] n.[化]共聚用单体 cosmopolitism 英[kɒzmɒ'pɒlɪtɪzəm] 美[kɒzmɒ'pɒlɪtɪzəm] n.世界主义,大同思想 deterioration 英[dɪ,tɪərɪə'reɪʃn] 美[dɪ,tɪrɪə'reʃən] n.变坏,退化,堕落 epirogeny 英[epaɪ'rɒdʒənɪ] 美[ˌepaɪ'rɒdʒənɪ] n.=epeirogeny fumaroyl 英[fjuː'mærəɪl] 美[fjuː'mærəɪl] n.[化]延胡索二酰(基) gundalow 英['gʌndələʊ] 美['gʌndəloʊ] n.=gondola hemoleukocyte 英[heməʊluːkə'sɪt] 美[heməʊluːkə'sɪt] n.[医]白血球 ionosonde 英[aɪ'ɒnəsɒnd] 美[aɪ'ɒnəˌsand] n.[物]电离层探测仪,电离层探测装置 kinesics 英[kɪ'niːsɪks; kaɪ-] 美[kɪ'nisɪks] n.[语]人体动作学,举止神态学(研究体态语言的学科) landside 英['læn(d)saɪd] 美['lænd,saɪd] n.犁侧板 letterform 英['letəˌfɔːm] 美['letəˌfɔːm] n.字体,信纸 nonrecombinant 英[nɒnriː'kɒmbɪnənt] 美[ˌnɒnriː'kɒmbənənt] n.&adj.[生]非(基因)重组体(的) notehead 英['nəʊthed] 美['nəʊthed] n.小型的印有抬头的信笺(Letter head) oncogenesis 英[,ɒŋkəʊ'dʒenɪsɪs] 美[,ɑnko'dʒɛnɪsɪs; ,ɑŋko'dʒɛnɪsɪs] n.[医]瘤形成 pelvimetry 英[pel'vɪmɪtrɪ] 美[pel'vɪmətrɪ] n.骨盆测量 phosphoglucomutase 英['fɒsfəʊgluːkəʊ'mjuːteɪs] 美['fɒsfoʊgluːkoʊ'mjuːteɪs] n.[生化]葡萄糖磷酸变位酶 pneumoangiography 英[njuːməændʒɪ'ɒgrəfɪ] 美[njuːməændʒɪ'ɒgrəfɪ] n.[医]肺血管造影术 ringing 英['rɪŋɪŋ] 美['rɪŋɪŋ] adj.响亮的,干脆的n.铃声,响声 schatzi n.[常用作对女性的称呼]宝贝,心肝,亲爱的 stubble 英['stʌb(ə)l] 美['stʌbl] n.断株,茬,短发 technologist 英[tekˈnɒlədʒɪst] 美[tekˈnɑːlədʒɪst] n.技术专家,工艺学家,工艺人员 green-metaverse-token 格林威治